'Dating Game Killer' who slayed 2 in NYC, dies in California